Part I
The War and Its Causes
第1章
戦争とその原因
The 5th Wave By Rich Tennant
“Mr. President, the Confederate Army is massing in Virginia, several more of our officers have defected to the South, oh, and bad news -- Mrs. Lincoln’s redesigned tea setting won’t be here until Friday.”
“Mr. President, the Confederate Army is massing in Virginia, several more of our officers have defected to the South, oh, and bad news -- Mrs. Lincoln’s redesigned tea setting won’t be here until Friday.”
第5派 作：リッチ・テナント
「大統領閣下、南軍はヴァージニアに集結しつつあります。我が軍の士官はさらに何名か南軍に亡命いたしました。ああ、悪いニュースです……奥様はお茶会の準備を見直され、こちらには金曜日までお越しになりません。」
「大統領閣下、南軍はヴァージニアに集結しつつあります。我が軍の士官はさらに何名か南軍に亡命いたしました。ああ、悪いニュースです……奥様はお茶会の準備を見直され、こちらには金曜日までお越しになりません。」
In this part...
This part gives you an understanding of the times in the United States that led to the outbreak of war.
Wars, especially civil wars, just don’t happen on their own.
They result from a complex relationship of events, ideas, and passions.
Civil wars, because of their character, are unique in the history of warfare and have long-lasting consequences.
Today, people in the United States continue to experience the consequences of the Civil War.
This part gives you an understanding of the times in the United States that led to the outbreak of war.
Wars, especially civil wars, just don’t happen on their own.
They result from a complex relationship of events, ideas, and passions.
Civil wars, because of their character, are unique in the history of warfare and have long-lasting consequences.
Today, people in the United States continue to experience the consequences of the Civil War.
この章について
この章は、合衆国が戦争勃発に至るまでの期間についての理解を助ける。
戦争、ことに内戦は、偶然生起するものではない。 それは事件、思想、そして感情の複雑な関係から生じる。
その性格故に、内戦は戦いの歴史の中で独特であり、影響を長く及ぼす。 今日なお、合衆国の人々は南北戦争の影響下にあり続けている。
この章は、合衆国が戦争勃発に至るまでの期間についての理解を助ける。
戦争、ことに内戦は、偶然生起するものではない。 それは事件、思想、そして感情の複雑な関係から生じる。
その性格故に、内戦は戦いの歴史の中で独特であり、影響を長く及ぼす。 今日なお、合衆国の人々は南北戦争の影響下にあり続けている。
コメント